ترانه علیدوستی و صابر ابر در نمایی از فیلم آسمان زرد کم عمق
من خیلی به اینکه آدم حتما در بازی الگویی داشته باشد یا بازیگری را مدل خودش قرار بدهد ، اعتقادی ندارم ، اصلا اینجوری نمی بینم ماجرا را …
ترانه علیدوستی گفته که به بیماری کلاستروفوبیا یا ترس از محیط بسته مبتلا است و به همین خاطر نمی‌تواند از اتوبوس یا مترو استفاده کند.[۱۱][۱۲] او از طرفداران جریان فمینیسم است.[۱۳]
ترانه از ۳ تا ۶ سالگی به همراه خانواده اش در این کشور زندگی کرد و به خوبی با فرهنگ های مختلف آشنا شد.
فروشنده فیلمی به نویسندگی و کارگردانی اصغر فرهادی است که در ابتدا برسد به دست آهو نام داشت اما در اواسط فیلم‌برداری نامش تغییر کرد.
دریافت‌شده در ۲۳ مه ۲۰۱۶. ↑ «ترانه علیدوستی داور جشنوارهٔ «وزول» فرانسه شد». ایسنا. ۷ بهمن ۱۳۹۲. دریافت‌شده در ۸ اردیبهشت ۱۴۰۰.
علیدوستی به زبان انگلیسی مسلط بوده و مترجم ادبی است.[۳][۴] او جایزه ادبی پروین اعتصامی را در پنجمین دورهٔ برگزاری آن در بخش ادبیات داستانی با ترجمهٔ رؤیای مادرم، نوشتهٔ آلیس مونرو به دست آورد. ترانه علیدوستی در ویژه‌نامه شماره ۱۰۰ ماهنامه صنعت سینما که نگاهی است به سینمای ایران در دهه هشتاد، به انتخاب ۱۳۰ نویسنده و منتقد سینمایی به عنوان بهترین بازیگر زن ترانه علیدوستی جدید دهه انتخاب شد.
۱۳۸۰ من ترانه ۱۵ سال دارم ترانه پرنیان رسول صدرعاملی سال ۱۳۸۰ برنده سیمرغ بهترین بازیگر نقش اول زن از بیستمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم فجر
در این بخش از بیوگرافی ترانه علیدوستی بهتر بدانید که این هنرپیشه دو سال در دبیرستان موسیقی تحصیل کرد. او نحوه زدن کلارینت و پیانو را آموزش دید و مهارت لازم را به دست آورد.
من از زمانی که به غرور جوانی رسیدم عاشق بی حدومرز ترانه علیدوستی شدم وهنوزم هستم
او در انتخابات ریاست جمهوری ۱۳۹۶ جزء هنرمندانی بود که از نامزدی حسن روحانی حمایت کرد.[۲۹]
تهران میزبان همایش بررسی فرصت‌های تجاری ایران و امارات
او آلمانی را به واسطه شغل پدر و بعدها انگلیسی را به صورت خودآموز یادگرفت.
ترانه علیدوستی از جمله ۱۴۰ هنرمند ایرانی بود که پیش از انتخابات ریاست جمهوری ۱۳۹۲، با امضاء طوماری همراه با سایر اصلاح‌طلبان و اعتدالگرایان، ضمن قدردانی انصراف محمدرضا عارف به نفع روحانی، از نامزدی حسن روحانی در انتخابات ریاست جمهوری ۱۳۹۲ حمایت علنی کرد.[۲۷][۲۸]